helminthes transmis par le sol中文是什么意思

• 土壤传播的蠕虫

• "transmis"中文翻译    动词变位提示：transmis是transmettre的变位形式 transmis adj.
• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "sol"中文翻译    音标：[sɔl] n.m. 地，土地；地面 土壤 n.m.inv. [乐](音阶的)七个唱名之一
• "champignon transmis par le sol" 中文翻译 :    土生生物土生真菌土生病菌
• "virus transmis par le sol" 中文翻译 :    土生病菌土生真菌土生生物
• "absorption par le sol" 中文翻译 :    土壤吸收
• "perte par le sol" 中文翻译 :    土壤系统损失土壤损失
• "organisme transmissible par le sol" 中文翻译 :    土生病菌土生真菌土生生物
• "parasites transmis par les aliments" 中文翻译 :    经食物传播的寄生虫
• "transmis" 中文翻译 :    动词变位提示：transmis是transmettre的变位形式transmisadj.传动的
• "virus transmis par des chauves-souris" 中文翻译 :    蝙蝠携带的病毒
• "rétention de l’eau par le sol" 中文翻译 :    土壤水分保持力
• "par commande au sol" 中文翻译 :    地面指挥
• "transport dans le sol" 中文翻译 :    土壤溶质运输土壤质流运输土壤运移过程土壤溶质运移
• "convention sur la distribution de signaux porteurs de programmes transmis par satellite" 中文翻译 :    人造卫星播送载有节目信号分配公约
• "contrôle au sol" 中文翻译 :    地面控制
• "humidité dans le sol" 中文翻译 :    土壤湿度
• "migration dans le sous-sol" 中文翻译 :    土壤中的迁移
• "élimination dans le sol" 中文翻译 :    陆地 处置
• "activité biologique dans le sol" 中文翻译 :    土壤生物活性土壤生物学
• "banque de graines dans le sol" 中文翻译 :    土壤种子潜力埋藏种子土壤种子库
• "bilan de l’eau dans le sol" 中文翻译 :    土壤水分平衡
• "centre de contrôle au sol" 中文翻译 :    地面控制
• "circulation de l’eau dans le sol" 中文翻译 :    水的运输土壤水分运动土壤水分渗漏

• Des doses uniques de médicaments à bas coût permettent de traiter efficacement la filariose lymphatique, les helminthes transmis par le sol et l ' onchocercose, rendant possible leur contrôle par l ' administration massive de médicaments aux communautés touchées ou dans les écoles.
  低成本单剂量药物对医治象皮病、通过土壤传播的蠕虫病和蟠尾线虫病很有效，因而有可能通过在发病社区或学校大规模发放药物来控制这些疾病。
• On compte parmi elles les helminthes transmis par le sol (ankylostomiase, ascaridiase et trichocéphale) et la schistosomiase, qui entraînent des anémies chez les femmes enceintes et altèrent le développement physique et cognitif des enfants; la filariose lymphatique, qui se caractérise par un grave gonflement des jambes; le trachome et l ' onchocercose, qui provoquent des cécités; la maladie de Chagas, qui touche le système digestif et le cœur; la leishmaniose, qui cause des lésions cutanées et des ulcères; la trypanosomiase humaine africaine (maladie du sommeil), et la fièvre de dengue, une infection virale.
  它们包括通过土壤传播的蠕虫病(钩虫感染、蛔虫病和鞭虫病)和血吸虫病 -- -- 所有这些疾病都会造成孕妇贫血，阻碍儿童的身体和智力发展；造成腿部严重肿胀的象皮病；造成失明的沙眼和蟠尾线虫病； 影响消化系统和心脏功能的恰加斯病；造成皮肤脓肿溃烂的利什曼病；非洲锥虫病(昏睡病)和是一种病毒感染的登革热。